暮らし
外国人相談窓口 Sakai Town foreigners desk
外国人（がいこくじん）の方々（かたがた）の日常生活（にちじょうせいかつ）の困（こま）りごとについて相談（そうだん）を
受け付け（うけつけ）ます。
相談（そうだん）できることは、役場窓口（やくばまどぐち）での手続き（てつづき）のこと、
在留（ざいりゅう）の手続き（てつづき）、仕事（しごと）、健康（けんこう）、教育（きょういく）など生活（せいかつ）のことです。
日本語（にほんご）、英語（えいご）は
相談員（そうだんいん）と電話（でんわ）か役場（やくば）で話（はなし）ができます。
ポルトガル語（ぽるとがるご）、スペイン語（すぺいんご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、タイ語（たいご）、ベトナム語（べとなむご）などのほかのことばは、
通訳アプリ（つうやくあぷり）をつかって役場（やくば）で相談（そうだん）できます。
We are receiving inquiries from foreigners with daily life difficulties.
Inquiries related to , applications at the town office counter, residence procedures, jobs, health care, education, etc.
Assistance in Japanese and English can be made by phone or at the town office counter.
Inquiries at the town office in Portuguese, Spanish, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, or any other language will be made using a translator device.
電話（でんわ） Tel.
0280-81-1320
場所（ばしょ） Place
境町（さかいまち）391-1
境町役場（さかいまちやくば）3階（かい）
多文化共生推進室（たぶんかきょうせいすいしんしつ）
Sakai Town Office 3F, Multicultural Promotion Office
開（あ）いている日（ひ）と時間（じかん） Open from
月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび） Monday～Friday
8:30～12:00、13:00～17:15
対応（たいおう）言語（げんご） Supported languages
日本語（にほんご） 英語（えいご） ポルトガル語（ぽるとがるご） スペイン語（すぺいんご）
中国語（ちゅうごくご） 韓国語（かんこくご） インドネシア語（いんどねしあご）
タイ語（たいご） ベトナム語（べとなむご） ミャンマー語（みゃんまーご） フランス語（ふらんすご） など
英語（えいご）以外（いがい）の言語（げんご）は、
通訳アプリ（つうやくあぷり）を使（つか）って相談（そうだん）します。
Japanese, Engulish, Portuguese, Spanish
Chinese, Korean, Indonesian, Thailand, Vietnamise, Burmese, French, etc.
There is an interpretator staff for English for the other languages we use a translation device.
費用（ひよう） Fee
無料（むりょう）
0円（えん）です。
Free assistance
問い合わせ先
アンケート
境町ホームページをより良いサイトにするために、皆さまのご意見・ご感想をお聞かせください。
なお、この欄からのご意見・ご感想には返信できませんのでご了承ください。
- 2024年3月4日
- 印刷する